Festival International du Film d'Aubagne

Cinema & Music - March 19th to 24th 2018

La Cage

France, Animation, 6’, Création par ordinateur, 2016


It’s the story of an encounter: a caged bear who can’t sing meets a little bird who can’t fly but who can sing beautifully. Their friendship will be mutually beneficial and together they will overcome their disabilities.
  • Réalisation / Direction: Loic Bruyère
  • Musique originale / Original score: Romain Trouillet
  • Son / Sound: Loic Bruyère, Romain Trouillet
  • Animation: Loic Bruyère
  • Technique d'animation / Animation technic: Ordinateur 2D
  • Scénario / Screenplay: Loic Bruyère
  • Production: Folimage
  • La Cartoucherie, rue de Chony, 26500 Bourg-lès-Valence France